Conocotooooo!!!

Bonjour por aca!

Tenemos permiso, nos dejan ir un dia a Conocoto!!!! sera la semana que viene, aun no se cuando. Aunque los niños tienen escuela por la mañana jugaremos despues con ellos (creo que Conocoto esta como a 45 min de aqui en bus), ya voy a sacar el repelente de mosquitos de la maleta y mi pinta de camuflaje tendra un sentido, y esa gorra de guiri autentica... Dad las gracias a Raul, ha sido mi salvaconducto, tienen muy recuerdo de el y por conocerlo confian en nosotras.

Ayer me alegro mucho porque me dijeron que las hermanas llamaron a la que lleva el voluntariado y les dijo que estaban muy contentas con nosotras, que le mandaran gente asi, que normalmente los voluntarios van solo un dia y despues cambian de proyecto. Sofia y yo les estamos ya cogiendo el tranquillo.

La verdad es que con las chicas genial, ayer nos divertimos muchisimo, hicimos clase de gimnasia, al ritmo de Regatteon (hoy le llevo otro CD a ver si cambiamos), nos reimos un monton. Lo que tiene bueno el orfanato es que tiene una especie de explanada al aire libre que les deja jugar, al menos no es tan agobiante. Estuvo tan chulo que empezo a llover y seguimos (a lo rocky, entrenando duro).

Os pongo algunas fotillos para que veais y otra de la particular gimnasia de Fernanda. Sofia y yo nos subimos al columpio y empezamos a columpiarnos muy fuerte (las niñas se partian mientras gritabamos), luego Fernanda me pidio que la balanceara y no hacia mas que decirme "dale pues..." temi a ver si salia volando. Hay una fotillo tambien en la que Fernanda me intenta enseñar a bailar otra vez (a mi cuesta concentrarme porque me da la risa).

Hace 2 dias les lleve jabon para las manos, con dosificador para que no se laven solo las manos con agua, y la caña, no lo habian visto nunca, no sabian como se utilizaba. Cuando llego siempre hago que Fernanda se las lave y tambien la cara, para que se acostumbre y le guste y empiezo "emm... que bien huele, que guapa..." y ayer me hizo lavarsela 3 veces (nada que voy a tener que llevar hoy otro tarro!).

Hoy tocan collares y creo que me voy a ensayan con Fernanda lo de los globos (ya os contare mañana cuantos exploto antes de conseguir nada).

Por contaros un poco las costumbres de aca, amanece a las 5:45 mas o menos, en nuestra habitacion entra algo de luz y a las 6 te despiertas (otra cosa es que tu cuerpo quiera moverse..) y a las 6 de la tarde ya es de noche. Desayunamos a las 8 y almorzamos a las 12:30 (como mi hora piña en la Caja...) despues merendamos-cenamos a las 19:00 (ellos no meriendan, la caña, como aguantan!!), no me suele dar hambre en medio pero eso si, por la mañana, despues de hacer 11 horas que no he comido me tienen que separar de la canastilla de los bollos...

Este domingo son las elecciones al parlamento Andino y me quede flipada, es obligatorio votar, cuando lo haces te dan un papelito y cada vez que luego tengas que hacer algo de papeleo lo tienes que presentar, si no lo tienes no te tramitan nada!! A partir de anoche es lo que se llama la ley seca, no dejan vender alcohol, porque parece ser que antes, los mas fanaticos, llegaban ciegos a las elecciones y la liaban (Dios 48 horas antes no dejan alcohol, pues ya la cogian aqui...). Dicen que sera horrible salir por la mañana porque todos los coches estaran en la calle (esto es mucho peor que Barcelona o Madrid, no os imaginais), ademas los coches son lo de lo menos ecologico y echan mucho humo negro, aqui hay bastante contaminacion (encima de poco oxigeno), asi que creo que el domingo lo mejor es quedarse tumbada con una bombona de oxigeno puesta...

Un beso a todos, gracias por estar ahi!!

GOL GOL GOOOOOLLLLLL DE ECUADORRRR

Hello! (ya estoy estudiando ingles...)

Bueno, aqui ayer fue la caña, habia partido de futbol Ecuador-Argentina, no os podeis imaginar como se vive aqui, me llamo muchisimo la atencion, por poco no me compro una camiseta, todo el mundo tiene una, es amarilla. Por la mañana fui a dar una vuelta me confundi de parada y justo apareci en el estadio, Dios!! por poco me tengo que quedar a ver el partido en directo, faltaban mas de 4 horas para que empezara y habia un monton de gente entrando, os he puesto una foto, aunque ahi no se percibe el follon que habia, gigantes con la camiseta, altavoces gritando Ecuador Ecuador, musica latina.. yo se que mas de una habria ido conmigo gritando Ecuador al ritmo de la samba... Aqui el tiempo esta loco, a las 13:30 esperando en la parada para ir al orfanato casi nos freimos al sol y una hora despues estaba granizando, nos cayo la del pulpo a la vuelta del orfanato, caladas hasta los huesos (menos mal que me compre 8 pastillas mas para el resfriado (Miguel en un alarde de despilfarro...) y me mantengo, creo que no voy a volver a caer. Magdalena (la señora de la casa) me volvio a hacer una limonada (es zumo de limon hervido con miel... mano de santo).

Cuando empezo el partido las monjas vinieron a llamarnos, "vengan, vengan, que ya empezo!!!" Dios que aficion (con todo el dolor las 2 niñas que preparo y yo nos quedamos estudiando mates pero ibamos y veniamos). Una tele pequeñita, como no se, 12 pulgadas. Sofia fue a comprar patatas y panchitos y vimos el partido totalmente a la española. Ecuador gano!!!! 2-0 pedazo de paliza!!! No he visto un partido en España y aqui si lo vi... las cosas de la vida (teneis una foto con algunas de las niñas viendo el partido)

Ayer en el orfanato estuvo genial, llevamos musica (compramos un CD de regateon -o algo asi, no se como se escribe...) aqui la gente le encanta la musica latina, se sabian todas las canciones de escucharla en la radio. Si vierais a Fernanda, le pedi por favor que me enseñara a bailar y me coge muy dispuesta las manos y me dice "mira se baila asi" no se que baile era (no consegui traducir la palabra) pero me rei un monton. Les lleve como un paquetito de plastico que tiene la cabeza de una muñeca y con un monton de gomillas de colores, Fernanda flipo, y fue obediente y les dio a todas las niñas (es una de las fotillos). Me dijo "agarrala pues" y eso era que le hiciera tambien una coleta a la muñeca. Ayer todo el mundo con coleta! Les pregunte a las niñas que querian hacer, hoy vamos a hacer una clase de gimnasia con musica, el siguiente collares, otro reposteria, otro vamos a maquillar y tambien vamos a hacer una fiesta, el ultimo dia que yo este. Ayer me preguntaron si vendria el año que viene... y me quede pillada.

Por cierto, teniais que ver la cocina, es diminuta (no sera mas de 1,5 x 1,5), imposible que nos metamos ahi todas para hacer galletas, tan solo una podra entrar para meterlas en el horno... Todavia no se como puede entrar ahi una de las monjitas, que esta bastante rechoncha (supongo que ella se librara de la cocina, no se, planchara, limpiara... que mala soy!).

Ayer la tormenta empezo cuando estabamos arriba y que miedo! veia los rayos, tan alto, que parecian nos iban a caer encima (ellas decian que eso es lo normal) a mi no me gustan nada las tormentas y se partian con mi cara cada vez que habia un rayo...

Bueno chicos, a ver si adivinais de que es la otra foto....

Un beso muy fuerte para todos, desde aca, Quito.

El segundo día del orfanato

Buenas a todos!!!

Ayer me fui sola al orfanato, Sofia se iba a una guarderia (yo prefiero el orfanato porque alli si le faltan los padres pero en la guarderia no, y aunque haga falta ayuda yo creo que en el otro lado es mas necesario). A las monjitas se les olvido recogerme y me pase 15 minutos en aquella estupenda parada, sola... da un poco de miedo, asi que me fui andando y todo bien. Sofia dice que se va a venir al orfanato conmigo hasta que me vaya a España, asi que mejor, como hablo Español es mejor para comunicarnos con las niñas (aunque a veces incluso en el mismo idioma no nos entendemos muy bien, es increible como cambia la lengua de un lugar a otro).

Junto al orfanato habia dos niñas pequeñas, cuando me vieron a lo lejos empezaron a correr hacia mi para las cogieran... es impresionante, yo ni si quieras las habia reconocido al principio, buscan cariño a toda costa. Las dos peques se iban, hoy las vere, y solo quedo Fernanda, de 3 añitos (aqui los nombres son todos de telenovela).

Ayer nos fue mejor con las mates, recorde (o aprendi porque de verdad que ni flowers) divisiones de polinomios por metodo Ruffini y sintético, la caña! si alguno teneis hijos por esas edades me ofrezco con el temita que ya lo controlo... Pero es increible, tienen que hacer cosas complicadillas y lo que es la tabla de multiplicar, sumar dos numeros negativos, o dividir 200 entre 2 se lian muchisimo, tenemos que currar mucho esta semana. Mientras que trabaja con ellas puse a Fernanda a dibujar, le di ceras para pequeños y a hacer el numero 9 para que lo aprendiera (tengo que dar las gracias a la mujer del petar, Lauri, que me dio las fichas para que aprendan las niñas, decidselo vale?). Os pongo fotillos de la peque, es super linda.

Lo que no entiendo es porque van siempre sucias, ayer nada mas llegar la cogi para que se lavara las manos y la cara, hoy les voy a llevar tambien gel para las manos, porque se las lavan solo con agua, algunas llevan la ropa sucia (bueno deciros que aqui no hay lavadora, hay que lavar a mano o irte a lavanderias -como en las pelis-), las que tienen 15 años estan en la tipica edad que son mas presumidas y van mejor.

Ayer consegui el permiso de las hermanas para hacer un dia algo de reposteria!!! y tambien para pintemos a las niñas (le dije que era pinturas de niñas, espero que despues les guste porque son las monjas son un poquito serias). Yo creo que cuando me ven acercarme ya me temen, diran que nos va a pedir ahora... Se lo dije a las niñas y les encanto la idea, asi que guay. Hoy vamos a hacer collares en los huecos (porque tenemos que seguir apretando con las mates).

He tenido mucha suerte con la familia, son de nivel medio y la mujer me cuida mucho, me hace un juguito siempre para desayunar y cenar, es de las tipicas madres que les encanta cocinar para gente y hacen todo para que les guste. Como siga poniendonos tanto de comer me voy a poner fondona... ademas mi compi come mucho y cada vez nos pone mas comida... En el avion voy a dar sobrepeso pero en mi propio cuerpo!!. Aqui son un poco a la antigua, el lugar del hombre y la mujer. Ella es super atenta conmigo, me indica como ir, me lleva, anoche nos fuimos a lo Telma y Louise y me enseño la ciudad de noche, qué pasada!! no os puedo poner fotos porque se ve bien, era chulisimo, todos los monumentos iluminados, tantas casas, guau... La verdad que esta chulo esto de vivir en la propia cultura del lugar, aunque se extraña tu gente (y a mi gordi, que justo hoy cumple 8 meses!)

Para terminar unos comentarios de cositas de aqui. En el autobus se utiliza la misma puerta para salir y para entrar, y ademas se paga cuando sales, en la misma escalerilla (donde se entra y se sale) hay un señor para cobrarte... super practico para paradas concurridas... pero jolin, al final lo organizan genial. A veces hay que subirse casi en marcha, esto de parar como Dios manda, como que no. El primer dia fui a comprarme algo para el resfriado (ya estoy casi bien, por fin) son como farmacias grandes, que puedes comprar de todo, voy a un mostrador, le pido y me ofrece una medicina, como no tengo ni idea le digo que bien, me pregunta cuanto quiero y le digo que una, me dice que me la tengo que tomar cada 12 horas (mejor asi no hay que leerse el papelito), despues un ticket con el precio (se me quedo la cara a cuadros) me indican que tengo que ir a caja y pagarlo, lo hago, y luego vas con el ticket pagado a otro mostrador y te dan la medicina!!! y no os podeis imaginar como me quede cuando lo que me dieron era solo 1 pastilla!!! que fuerte, aqui las venden sueltas (con razon me dijo como me la tenia que tomar). Con todo lo que lie se me quitaron las ganas de comprar mas asi que nada, dije, espero que sea de las buenas y con solo una me ponga bien...

Un beso muy fuerte para todos!!

Primer dia en el orfanato

Siguiente carta del tio Matt (Fraglle Rock)!!!: Hola a todos. La verdad es que estaba equivocada con el orfanato, pensaba que en Conocoto me necesitarian mas, pero teniais que verlo, sobre todo la zona. Es un lugar totalmente marginado, de casas semidestruidas, practicamente nadie en la calle (y mejor que no haya nadie), alguna hoguera que otra... me quede super impresionada, la verdad es que incluso un poco peligrosa la zona, para lo lanzada que soy yo me dio miedo. Hoy por ejemplo, que voy sola, me recogen en la parada y despues me llevan. Por lo que escuche decir a un hombre que habia en la calle, creo que los extranjeros no le hacemos mucha gracia...

Tan solo hice una foto de la zona, porque iba acompañada y por respeto no quise hacer mas porque evidentemente no era algo bonito para fotografiar. Os la pongo, para que os hagais una idea.

El orfanato en si no esta demasiado mal, pero es bastante pobre. Nada mas entrar se te lanzan las chicas pequeñas (2-3 años) para que las cojas y las abraces, como si te hubieran estado esperando toda la vida... es increible, pero no dejan de sonreir, apenas las miras y les haces alguna tonteria alucinan y ni que contar cuando les di una piruleta. Hoy les voy a llevar ceras para pequeños, para que dibujen. Una de las peques es la que tengo en brazos en la foto. La mayor parte de las niñas son grandes, la forma de actuar, claro esta, es distinta. Las hermanas intentan por todos los medios que estudien, para que tengan algun titulo. En esa edad tienen un examen, que varias suspendieron, y les dejan repetir el lunes (yo creo que es algo asi como la enseñanza basica). Yo estuve con varias preparando matematicas. Cuando me lo dijeron al principio pense que no era algo muy importante para ayudar, pero despues me di cuenta que si, a las hermanas hay cosas que ya se les escapan y es muy importante que estas niñas tengan algo de estudios para hacerse un camino. Dios mio!! la de tiempo que no hacia raices cuadradas, multiplicaciones de 3 digitos, elevados... a mano!!!, no os podeis imaginar, vaya chorizos de ecuaciones de quebrados, y sin calculadora... creo que he hecho calculo mental para el resto de mi vida!! Voy a hacer todo lo posible para que aprueben el lunes, como sea. La nota se las dan el 26 de Junio, asi que me pilla en España, pero lo preguntare...

Hable con las monjitas y nos van a dejar hacer cosas con ellas, aunque lo mas importante es el examen del lunes. La semana que vamos a intentar hacer alguna sesion de reposteria (me preparare en internet antes...porque no tengo ni idea).

Ayer le pedi a la chica que organiza esto que nos deje ir a Sofia y a mi un dia solo a Conocoto. Le dije que si queria esperabamos 10 dias desde nuestra llegada para que viera que no teniamos la gripe porcina (resfriarme nada mas llegar no me ha venido muy bien para defender el argumento!) asi organizamos un dia entero de juegos y les damos una sorpresa, porque parte del aliciente de los niños de alli es el campamento con los voluntarios en verano (y este año no lo van a tener por la influenza). Lo van a consultar, porque alli no querian, pero como es solo un dia... ya os contare! Asi podremos hacer las figuras de globos que Peter me enseño, ya apurado, en el desayuno del dia que me iba (y habran valido la pena los 6 globos que nos cargamos, los principios de infarto de los que desayunaban al lado...) y jugar al futbol con las pelotas de reglamento de la Antonia, y las pelis de dibujitos. Cuantos mas niños disfruten en esta visita mejor, tambien por los que estais en España, que habeis colaborado de una forma u otra en esto (todo un backstage!!!).

A veces me parto de risa con la chica de Boston (nuestra forma de comunicarnos es un poco india). Ella esta aprendiendo español aqui, yo voy a buscar un libro de ingles porque esto es angustioso, pero mas o menos nos entendemos. Ayer me decia, un momento que salio el sol (las 2 nos hemos traido ropa de verano y aqui hace rasca, muy util camisetas de manga corta para todos los dias y solo 3 de manga larga!! de nuevo volvi a acertar...) "Oh, good, yo estoy caliente" le dije, la expresion no es exactamente correcta Sofia, tenemos que matizarla un poco...

El tia Matt se ha enrollado os dejo ya! Un beso muy fuerte para todos

Alor!!!

Buenas a todos!

La verdad es que estoy algo decepcionadilla porque espera ir a Conocoto, no se, tengo la sensacion de que alli me necesitan mas, pero bueno... hasta que vaya esta tarde al orfanato de aqui no lo se. Desde luego si lo se no me traigo tanta ropa de camuflaje, antimosquitos... que me siento aqui ridicula! Estaba mas hecha al cuerpo de estar mas en la naturaleza y esto de estar en plena ciudad no me gusta tanto.

En el orfanato las niñas son algo mas grandes, menos 2 que son muy pequeñitas ( 2 y 3 años) el resto 10-15 años, asi que me da que los muñequitos de globos me los van a tirar a la cabeza, y lo de colorear lo controlan. Jolin... eso se avisa!! Le mandare regalillos a los niños de Conocoto, ademas se han quedado sin campamento porque no han dejado que vayan voluntarios, asi que al menos alguna sorpresa, seguro que les encantara cuando vean los balones, las peliculas de dibujitos...

Como hay que reciclarse creo que ahora me toca aprender a hacer galletas o algo parecido, con esa edad creo que les gustara mas. Las monjas hacen a veces cosas para venderlas y sacar dinero para el orfanato. Lo unico es que creo que son mas organizadas para eso de los horarios y no se que tiempo libre nos dejaran, pero si puedo, yo y mi compi de Boston, vamos a revolucionar el orfanato. La peli de Sister Act 3 no ha salido, no? Bueno... pues estad atentos...

Os muestro algunas fotos de Quito, ayer de turismo, con una pareja de norteamericanos, es una pasada, esta metida en un valle entre los Andes, y justo en la ladera de un volcan, el Pichincha. La ultima vez que se le escucho fue en 1999, y por lo cerca que esta de la ciudad no quiero ni pensar que se active! No os podeis imaginar, por mas que se sube en la ciudad, no deja de verse en cualquier horizonte que se mire casas y mas casas.

Un beso muy fuerte a todos!

Primer día en Quito

El primer cambio del viaje es que parece que me quedo todos estos días en Quito, estaré en un orfanato aquí. Me han dicho que no han querido que vayan voluntarios a Conocoto, por la gripe porcina y han cancelado todas las llegadas, como tenían referencias mías me han dejado venir pero me quedo en la ciudad (Dios! con todo el kit de primeros auxilios de selva que traía, ropa de camuflaje, repelentes de mosquitos... voy a parecer aquí una guiri de las raras!).

El orfanato dicen que es solo de niñas, que han sido abandonas, las cuidas monjas peruanas, yo supuestamente voy a intentar ayudarles como refuerzo en las clases que le dan, sobre todo en matemáticas y hacerles talleres para que se distraigan. El lunes me entrevisto con las monjitas a ver como lo organizamos y ya conoceré a las niñas.

La familia donde me alojo es encantadora, aunque como es normal, te sientes extraña. Voy a compartir habitación y experiencia con una chica de Boston, Sofía, el domingo por la noche llega, creo que es muy apañada, a ver como nos entendemos con mi super inglés y su español.

Dios como se nota el mal del altura!! Quito está a 2.800 m y llevo desde que llegué que me duermo por las esquinas, no paro de decirle a la familia que no soy tan floja, que soy más activa, y me han dicho que es normal, que puede durar entre 2 días-2 semanas. Por los clavos de Cristo que sean solo 2 días!!!

Os pongo dos fotillos que me han llamado mucho la atención. Mirad la señal de STOP de aquí! y mirar que buenos comercios tengo alrededor de mi nuevo barrio...

Un beso fuerte a todos desde Quito

Primer cruce del charco

Buenas a todos, ya desde Quito!!

La verdad es que en el aeropuerto hubo toda una odisea, exceso de equipaje, overbooking... cuando me dijeron que no había plaza me puse de los nervios, se me saltaron las lágrimas, le dije a la chica que me iba a una ONG y se comportó al final un montón, no solo me consiguió plaza sino que en Business!! La verdad es que es una gozada ir así, como las turbulencias no dan tanto miedo cuando vas tumbada... De equipaje de mano llevaba como 10.000 cosas! hasta un balón de fútbol, parecía que me iba a echar un partidito en mitad de Barajas.

Tuve una compi de viaje encantadora, una señora jubilada que había estado 7 años en Italia para ver a sus hijos y volvía a su país. Le pregunté si normalmente había turbulencias y me dijo que "según lo que Dios quiera" y hay que decir que Dios se enrolló un montón, porque el vuelo fue muy bueno, firmo porque sea así a la vuelta.